Rina Sawayama reveals "This Hell" had to be approved by ABBA due to similarities to "Gimme! Gimme! (A Man After Midnight)"
Rina Sawayama has revealed that she had to get approval for "This Hell" from ABBA's Benny Andersson after realising the guitar riff sounded like their "Gimme! Gimme! (A Man After Midnight)" song.
Sawayama has revealed to BBC that she contacted ABBA through Elton John after realising the guitar riff in "This Hell" was similar to "Gimme! Gimme! (A Man After Midnight)".
After freaking out due to the similarities, Sawayama revealed she "contacted my publishers, and they freaked out, too. They were like, 'ABBA are absolutely going to say no to this, and you have to change it'."
She re-recorded the song with a different riff, but then decided to call Elton John to try and get in direct contact with ABBA's Benny Andersson or Björn Ulvaeus. John sent the song to Sweden on her behalf, along with a handwritten note for Sawayama: "I said: 'Look, I love your music. I'm happy to split the publishing. I'm so sorry, I didn't mean this to happen'."
Andersson responded a few days later, approving the song by saying, "No problem. Absolutely fine. All the best."
Sawayama added, "So that song has the blessing of ABBA!"
Rina Sawayama's Hold The Girl album will arrive on 16 September via Dirty Hit, and is available to pre-order now.
- Ariana Grande unveils live performance of "Santa Tell Me"
- Benefits share new single, "Missiles"
- Billie Eilish performs a series of Christmas covers during Kia Forum residency
- André 3000, D’Angelo and Chaka Khan to feature in Questlove's documentary on Sly Stone
- Charli XCX and Post Malone receive extra Grammy nods for Art Direction
- Carrie Underwood to replace Katy Perry as new American Idol judge
- Stray Kids become the first act to debut at number one with their first six charting albums
Get the Best Fit take on the week in music direct to your inbox every Friday
Cameron Winter
Heavy Metal
Sasha
Da Vinci Genius
